どのレベルを受けたらいいですか。
어느 급수에 응시하면 좋을까요? — 시험을 준비하려는데 급수 선택부터 막힌 장면입니다.
이 글에서 익힐 것
JLPT 급수는 응시 전에 선택합니다. 모두 같은 시험을 보고 점수에 따라 급수를 받는 방식이 아닙니다. 공식 수준 설명과 예제 문항을 함께 살펴보는 것이 출발점입니다.
- 급수를 고르기 전 살펴볼 내용
- 공부 상담에서 꺼낼 일본어 첫마디
- 객관식 답안 방식에 익숙해지는 연습
JLPT 급수, 설명을 읽고 예제로 좁히기
JLPT 급수별 문제 다른가요라는 질문부터 풀어 볼까요? 급수마다 서로 다른 문제가 출제됩니다. 따라서 한 가지 시험에서 얼마나 높은 점수를 받을지만 생각하기보다, 어떤 급수에 응시할지 먼저 정해야 합니다.
공식 수준 설명을 읽고 자신에게 맞을 법한 급수를 고릅니다.
해당 급수의 예제 문항을 직접 풀어 봅니다.
문장 이해와 선택지 구별 중 어디서 막혔는지 적어 봅니다.
마지막 단계는 학습을 위한 제안입니다. 예제를 풀었다는 사실만으로 합격을 예상하지 말고, 어떤 부분을 더 공부할지 찾는 데 써 보세요.
첫마디: 어느 급수를 볼지 물어보기
공부 상담에서는 급수 이름을 바로 말하지 못해도 괜찮습니다. 선택을 도와 달라는 질문부터 꺼내 보세요. 아래 문장은 함께 공부하는 사람에게 응시할 급수를 물을 때 연습할 수 있습니다.
- 상황
- 공부 상담에서 응시할 급수를 물을 때
- 일본어
- どのレベルを受けたらいいですか。
- 읽는 법
- 도노 레베루오 우케타라 이이데스카
- 뜻
- 어느 급수에 응시하면 좋을까요?
- 더 정중하게
- どのレベルを受けたらよいでしょうか。 — 어느 급수에 응시하면 좋을까요? 말끝을 한층 정중하게 바꾼 표현입니다.
비슷한 말: 선택 질문과 방식 질문
JLPT 급수는 점수로 정하나요는 시험 운영 방식에 관한 질문입니다. 반면 앞의 일본어는 응시할 급수를 추천해 달라는 뜻입니다. 두 질문을 나누면 내가 알고 싶은 내용을 더 분명하게 말할 수 있습니다.
レベルによって問題は違いますか。
레베루니 욧테 몬다이와 치가이마스카
질문을 연습한 뒤에는 한국어로도 답해 보세요. “급수마다 문제가 다르므로 응시 전에 선택한다”라고 설명할 수 있다면, 급수를 고르는 순서를 이해한 것입니다.
연습: 선택지와 답안지를 연결하기
JLPT 급수별 문제 형식에서 기억할 점은 대부분의 문항에 선택지가 네 개 있다는 것입니다. 답안은 객관식 답안지를 이용하며 컴퓨터로 채점합니다. ‘대부분’을 ‘모든 문항’으로 바꾸어 기억하지 마세요.
예제와 답안 함께 보기
예제를 풀 때 고른 선택지를 답안에 표시하는 동작까지 연습해 보세요. 이것은 시험 방식에 익숙해지기 위한 학습 제안입니다.
이해 확인하기
모두 같은 문제를 푼 뒤, 점수에 따라 급수가 정해질까요?
정답 보기
아닙니다. 응시 전에 급수를 고르며, 급수별로 다른 문제가 출제됩니다.
자주 묻는 질문
급수를 고를 때 무엇을 참고하나요?
공식 수준 설명과 예제 문항을 활용할 수 있습니다.
모든 문항이 4지선다인가요?
대부분의 문항에 네 개의 선택지가 제시됩니다.
답안은 어떻게 채점하나요?
객관식 답안지를 컴퓨터로 채점합니다.
오늘의 따라 읽기
どのレベルを受けたらいいですか。
도노 레베루오 우케타라 이이데스카
어느 급수에 응시하면 좋을까요?
レベルによって問題は違いますか。
레베루니 욧테 몬다이와 치가이마스카
급수에 따라 문제가 다른가요?
問題の例を見たいです。
몬다이노 레이오 미타이데스
문제의 예를 보고 싶습니다.
마치며: 질문 하나부터 소리 내기
오늘은 どのレベルを受けたらいいですか。(어느 급수에 응시하면 좋을까요?)를 세 번 읽어 보세요. 다음에는 관심 있는 급수의 예제를 펼쳐 보고 막힌 부분을 짚어 봅니다.